记者 施晨露
前天,由方文山作词、刘欢演唱的原神与三星堆博物馆联动推广曲《青铜》一上线,玩家、网友直呼“神级联动”。
由上海大学与四川省文物局主办的“青铜之光:三星堆与罗丹的超时空对话”特展正在上海大学博物馆举行,36件以三星堆为主的出土古代文物从四川广汉来到上海。1月19日,“走进三星堆 读懂中华文明”全球推广项目之一、大型原创音乐剧《三星堆》将带着全明星阵容与上海观众见面。而上博东馆本周“官宣”的“星耀中国——三星堆·金沙古蜀文明展”更是让上海市民引颈期待。
作为上海游戏企业米哈游的拳头产品之一,原神与三星堆博物馆的联动又让人看到展示中华文化的全新方式。正如一名知乎网友所说,电子游戏作为继电影之后又一大全球性文化艺术形式,已经越来越展示出其在文化传播上的“魅力和威力”;以原神为代表的中国游戏在技术硬实力方面越来越走在世界前列。
陕西师范大学历史文化学院教授于赓哲在B站个人账号发布视频“学生安利历史教授看游戏PV”点评道:“原神和三星堆的联动,就是把国风元素和文化大IP(知识产权)结合在一起,产生1加1大于2的效果。通过原神这一平台,让外国人意识到中华文明的源远流长和魅力所在,这就是文化软实力的输出。”
唱的是中华文化
“在雨落时不退,在起风时谦卑。”刘欢吟唱的《青铜》歌词,结尾两句被玩家、网友反复提及,堪称整首歌曲的“题眼”。“写的是三星堆的青铜器,骨子里是中华文化和中国人的精神。既有‘不退’的顽强与永恒,又有谦卑与包容的底色。”
“看到歌词,我才算真正理解,原神为什么选择钟离作为联动人物。”有玩家发现,《青铜》歌词里有“厚重、古老、祭祀、契约、传承”,在钟离的角色“命座”(属性)文案里“岩者,六合引之为骨”“石者,八荒韫玉而明”“圭璋,瞑仍不移其晖”“黄琮,破而不夺其坚”“苍壁,驱之长昭天理”“金玉,礼予天地四方”,这些“都和古代祭祀礼器相关,而这个人物本身也是一部行走的‘历史’,人物核心是契约精神。这个联动可以说是跨越次元的精神内核和文化思想的传达。”
钟离是原神中的五星角色,出现在以中国为原型的璃月地区,是七神中最古老的一位,被称为“岩王帝君”。钟离人物PV《听书人》长期位列B站原神官方号播放量第一,足见“帝君”人气。在很多玩家看来,拿出钟离作为联动人物,足见“这一联动对原神而言级别很高”,更重要的是,钟离的人物属性与三星堆文物的气质契合。
在《青铜》评论区,还有玩家联想起原神制作组推出的《流光拾遗之旅》系列非遗纪录片,这是原神在2023年初推出的长期项目,得到上海市文旅局非物质文化遗产处指导,以寻访非遗传承人的形式,展现原神璃月地区的仙家传说与市井生活。
为传统文化“引流”
2023年12月28日至2024年元旦,原神与三星堆博物馆的联动在线下落地。五天限时活动期间,在四川广汉三星堆博物馆新馆广场上,参观的队伍绵延不断。广汉三星堆博物馆景区产业发展部部长、广汉市三星堆文旅发展有限公司董事长任韧说,“线下‘引流’只是一部分,除了这样的直观转化,对文化的关注和传播是长效的。”
在游戏内,12月20日起,全球玩家都可限时免费领取游戏内容道具——结合三星堆风格设计的奇景铜像“悠古金面”。
“三星堆博物馆不是第一次与游戏联动,相比之下,这次联动是较为深入的。”任韧坦言,对文博单位而言,与游戏合作是慎重的,“游戏具有娱乐属性,这是回避不了的。但游戏同样可以成为承载中华文明、传统文化的内容载体,发挥文化属性。一款很‘赚钱’的游戏,说明它有极大的受众。”
“钟离穿着青铜元素的服饰,为什么要打造这样的服饰,背后的文化来源是什么?还有三星堆标志性的符号——金面具,这都是我们希望年轻受众探索的。”任韧说,三星堆的核心是文化特质,出土文物本身十分独特,“我们要利用这一优势做活化利用,让文化效应破圈。”
原神与三星堆博物馆线下联动活动第二天,记者询问队伍中的年轻人。有人高呼“毫无违和感”,有人期待“自己家乡的博物馆、非遗文化也能出现在原神里”……还有一位非洲留学生用流利的中文自我介绍“我是广汉人”,引来一片笑声。